Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
09:42 

ksaS
Праздный мозг - мастерская дьявола
Продолжение истории кафе "Кайдзю Блу", его татуированного хозяина и заходящего туда занудного математика.

(I Think I Like) What I Don't Know About You - (Я думаю, мне нравится) То, что я не знаю о тебе.

Цикл "Dead Letter Chorus" (Хор мёртвых писем)

Пейринг: Герман Готлиб/Ньютон Гейзлер

Перевод:_ksa

Корректура и редактура - Леночка.Размер: 72227 слова


Оригинал: archiveofourown.org/works/1072750?view_full_wor...

Глава 2

 


@темы: фанфики, переводы, pacific rim, Dead Letter Chorus

URL
Комментарии
2014-08-29 в 11:27 

Mitcuri
как уизли на слизерине
я долго держалась от всякого рода высказываний, чтобы не досаждать вам, но это просто великолепно, спасибо что вы есть *_*

2014-08-29 в 12:15 

ksaS
Праздный мозг - мастерская дьявола
Mitcuri, (хихикая) "не стесняйся, Герман"(с) Спасибо. Я очень люблю эту историю (потому там медленно и делаю - очень боюсь накосячить).

URL
2014-09-04 в 13:47 

Леночка.
Сирень не зацветет, если не вспомнит, зачем ей цвести
не бойса накосячить, если что, я подстрахую)


да и честно сказать не гони на себя, ты хороший переводчик, а это плюс хороший исходный текст делают всё прекрасным втройне)

2014-09-04 в 14:32 

ksaS
Праздный мозг - мастерская дьявола
Леночка., Твой талант находить убийственно смешные картинки - это что-то (я твоё "индийское кино" никогда не забуду).

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

всякая всячина

главная