21:57 

ksaS
Праздный мозг - мастерская дьявола
Продолжаю выкладывать старый (но порядком вычищенный) перевод по Торчвуду.

Название: The Low Spark
Где и когда: Торчвуд, несколько месяцев после возвращения Джека.
Автор: grittyfic
Пейринг: Оуэн Харпер/новый персонаж
Рейтинг: NC-17
Размер: макси
Перевод: ksaS
Оригинал: grittyfic.livejournal.com/3675.html
Разрешение на перевод получено.

Глава 10

читать дальше

@темы: фанфики, торчвуд, переводы, бёрн горман, The Low Spark

URL
Комментарии
2014-10-10 в 22:50 

KSW[ExH].dso
Drink with me, dance with me // Take my hand and sing along // This is my favourite song
Тааак.
Джек руководствовался чисто деловыми мотивами, когда пытался Оуэна не пустить за руль, или просто лицемерно не согласился?.. А то я сонное, немного не догоняю =_= А мне надо понять то, что меня удивило.

2014-10-10 в 23:01 

ksaS
Праздный мозг - мастерская дьявола
cadet_lopatin.dso, Дело в том, что по канону Джек очень любит водить сам. Делает это бешено и хреново. Так что (на мой взгляд) ранением Оуэна он прикрывается, потому что вести жаждет сам (раз Янто прицеплен к Хабу).

URL
2014-10-10 в 23:09 

KSW[ExH].dso
Drink with me, dance with me // Take my hand and sing along // This is my favourite song
ksaS, вот это "любит" и "жаждет" я и имел в виду под деловыми(
тряхнуло, конечно, сильно. даже после пересмотра отношения к капитану очень хочется его первым пнуть здороваться с уивелами *зло*

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

всякая всячина

главная