Чёрт, какой прекрасный фанфик: archiveofourown.org/works/1118037
Германа в птицу, конечно, уже обращали, но через постдрифтовую мутацию, и было это красиво и печально до безнадёги (машу лапой  Сесна С. , как автору красиво и печально), а вот так просто сделать его от рождения сварливым совиным ангелом, всю жизнь прячущим крылья под пятью слоями одежды - это по-нашему, по берегослоновокостийски.

Прям хоть рисуй.

PS Про "рисуй" подумаю позже. А пока - пе-ре-во-жу... Разрешение от автора таки да.