Всё-таки с какой бы нежностью не писали западные ребята русских героев, на заднем плане постоянно грезятся тихонькие такие звуки Калинки-Малинки с вкраплениями то ли гимна СССР, то ли "Боже, царя храни", и деликатно так, ненавязчиво, на цыпочках, прогуливается белый медведь с самоваром водки.
Впрочем, они и сами про это знают и иногда отлично простёбывают - помнится в "Your Heart Inside My Chest", где Кайдановского сделали мозгоправом, он долго и трогательно излагает Герману, как пролетев со сватовством к Саша (свататься полагалось, победив её предварительно в кулачном поединке ), трагически бродил ночью под вой волков ("это было лето, поэтому снега было немного" ) и наконец (я к этому моменту читала сквозь фейспалм) убрав с морды мечтательность, завершает всё это безобразие репликой типа: "ну так вывод из этой в высшей степени правдивой истории..."
ksas
| суббота, 05 апреля 2014