Ещё один любимый старый фильм.
У нас сначала шёл под названием "Ремо. Безоружен и смертельно опасен", хотя на самом деле он "Remo Wiliams The Adventure Begins".
Снят он был в 1985 году по серии романов Уоррена Мерфи и Ричарда Сэпира "The Destroyer" - таких зашкаливающе-приключенческих историях о бывшем полицейском, которого некая правительственная организация "вычистила" из мира живых, чтобы превратить в абсолютное оружие для тех случаев, когда закон бессилен. Я когда-то прочитала первые три (пока авторы не начали курить что-то для меня уж слишком забористое) и была совершенно очарована... нет, конечно, не самим Ремо Уильямсом (что я, Рембо не видела? ), а его учителем - старым корейцем из маленькой деревни Синанджу, которая не первый век растит для сильных мира сего супер-крутых наёмных убийц.
Всё, что в книге случалось вокруг Чиуна было прекрасно. К примеру, Ремо точно знает, что в их комнату в отеле идёт компания головорезов, а Чиун ровно в это время смотрит любимый сериал. Вы думаете, герой бежит спасать старенького учителя? Нет - герой идёт покупать хозяйственные сумки. Потому что (произнесите это тоном жены, выгребающей из-под кровати носки) "Чиун никогда не убирал за собой трупы. НИ-КОГ-ДА."
Когда я увидела фильм, то поняла, что его режиссёр Гай Хэмилтон (кстати, снявший аж четыре фильма "бондианы", включая "Голдфингера" и "Бриллианты навсегда" ) - мой внутренний родственник. Как и я, он во время прочтения явно смаковал каждый эпизод, где "бесстрашный, великий и скромный мастер синанджу" дрючит нерадивого ученика. А чтобы зрителю тоже было что смаковать, на роль Чиуна он взял Джоэла Грея. А это между прочим тот самый конферансье из фильма "Кабаре".
читать дальше
Оцените, какой роскошный из него получился старый кореец:
То, как Грей пластически решает роль Чиуна - что-то невероятное. Это цирк, это водевиль, это клоунада - но клоунада, выполняющаяся со звериной и величественнейшей серьёзностью. И кукольные размеры актёра величию совершенно не помеха.
А вот это, собственно, весь супер-секретный отдел - "мистер Смит" (с моржиными усами), который отчитывается только перед Богом и президентом, его помощник с железным крюком вместо руки и их обалдевшее "абсолютное оружие" - Ремо Уильямс. Чиуну тут быть не положено - он "иностранный специалист, работает за "золото императора Смита".
А сейчас великий мастер синанджу всё скажет по поводу осанки, веса, роста, манер, интеллекта и прочих недостатков своего ученика. И "от тебя воняет тухлым гамбургером" будет не самой яркой репликой.
А вот крупно его непутёвый ученик - Ремо Уильямс (Фред Уорд прекрасен, просто прекрасен):
А вот так у них выглядит процесс обучения:
А когда гордый Ремо, пройдя домашнюю "полосу препятствий" скажет, что было просто, Чиун выключит свет и попросит повторить.
В этом фильме есть все прекрасные штампы, которые мы так любим - беготня по статуе Свободы, хитро обученные собачки, герой с железной рукой, злец с бриллиантовым зубом и даже утопление в цементе (по которому предварительно успел пробежать слегка обученный Ремо ).
Кстати, вот как можно применить инкрустированный бриллиантом зуб плохиша, если тебя заперли в газовой комнате с толстым стеклом:
И невозможное, совершенно невозможное количество очаровательных смешных моментов. Мой фаворит - когда Ремо и Чиуна уговаривают поиграть в аттракцион "набрось кольцо на бутылку". В качестве приза там выступала гигантская уродски сшитая розовая пантера "настоящая тайваньская прелесть ручной работы". Зрелище "Ремо и Чиун уходят, держа за передние лапы розового монстра размером чуть меньше Чиуна" прекрасно, как рассвет.
Правда, лирической линии зрителю здесь достанется по-минимуму. Во-первых, потому, что это не "Джеймс Бонд" какой-нибудь, а фильм для семейного просмотра, во-вторых, потому что мастер синанджу всё равно не отпустил бы своего мальчика с какой-то неправильной военной бабой с большими... пуговицами (это не моя реплика, это Ремо такой остроумный ). А Чиун считает, что: "Женщины должны сидеть дома и рожать детей. Желательно мальчиков", а не в форме по опасным местам шляться. А если шляется, то пусть стоит тихо, обездвиженная аккуратным нажатием на определённую точку и отрабатывает урок "благоговейное молчание". А если бы он их таки отпустил, то сам бы пошёл следом и так достал советами, что у ребят бы ничего не вышло.
Ну и финал - фирменный чиуновский бег по воде. После чего он встанет на носу в гордой капитанской позе и велит плыть поживее. А то скоро начнётся сериал.
- Чиун, ты невыносим... - скажет Ремо.
- Нет, я гораздо лучше!