[ksaS]

Во вторник несусь на день рождения подруги - в руках три белых хризантемы-шара в крафтовой бумаге, в голове мысль "где тут поблизости банкомат?"(потому что я считаю, что лучший подарок девушкам после сорока - гнусные и обезличенные деньги и цветы с учётом личных предпочтений) - и тут меня догоняет барышня, прекрасная, как натурщицы позднего Мане и спрашивает: "Вы случайно не Оксана Санжарова?"

Я уже жду продолжения "Я вас смотрю на ютубе", но вместо этого слышу "которая переводила "Бритву Оккама"?

Чуть на асфальт не села, честное слово.

Приятно ужасно.

 Леночка. мы круты.

@темы: думаю, глупости всякие, разное, вокруг оккама

Comments

[kasmunaut]

А с "я видел вас на ютьюбе" догоняют?))
Что за Бритва Оккама, гугл ничего хорошего не выдал((

[Леночка.]

ничего себе)))

про подарки - отличная мысль)!

[ksaS]

kasmunaut, Постоянно. Причём то в самолёте, то прямо в музее когда наконец-то хочешь тихо (и, главное, молча) посмотреть картины. В Гимальдегалери я в какой-то момент ощутила себя тем гинекологом из анекдота, который цыганку пивной кружкой убил - в последний день поездки пришла наконец-то постоять к картинам лицом, а не спиной, рассказывая - и тут "я вас смотрю, а можно я с вами?".
Бритва Оккама - на мой взгляд один из лучших фанфиков по Тихоокеанскому рубежу. Мы с Леночкой на него год жизни убили, но оно того стоило (у меня здесь лежит по тегам Occam's Razor - ksas.diary.ru/?tag=270365 - весь перевод, комментарии рабочего процесса и две главы сиквекла, который автор, увы, забросила).

[ksaS]

Леночка., Я какая-то ужасно практичная становлюсь. Вот цветы должны быть точно те, которые человек любит (ради этих шаров барышни распаковывали ещё не выставленные в зал цветы), а с остальным слишком просто промахнуться. А деньги - всегда деньги.

[Леночка.]

Ещё если есть вишлист, это прекрасно. Очень приятно вообще покупать подарок, когда ты точно-преточно знаешь, что человек это любит.

[ksaS]

Леночка., Тоже очень люблю вишлисты (потом можно любимый Поликолор год не покупать). Но не все их пишут.

[KSW*[ExH] ~///~]

*вопит радостно*
вот это реально слава <3333
но человек вполне может и на ютубе вас смотреть (начать)

[kasmunaut]

ksaS, тогда это вообще с ума сойти! я почти не знаю таких случаев! (узнавание автора или переводчика фанфика на улице)

[ksaS]

KSW*[ExH] ~///~, Ага. А ещё она нашла и посмотрела "Там вверху", потому что подсела на Бёрна.

[KSW*[ExH] ~///~]

ksaS, дважды отлично!)